대부분의 남성들은 남녀평등을 지지한다. 그렇지만 많은 남성들이 ‘페미니즘(feminism)'이란 단어에는 부정적인 반응을 보이며 불편한 감정을 숨기지 않는다. 도대체 왜 그럴까? 텔레그라프의 마틴 도브니기자는 여성운동이 이름을 바꿔달아야 할 때가 왔다고 말을 한다. 그의 기사 “왜 남성들은 ’페미니즘‘이란 단어에 문제를 갖고 있을까(Why men have a problem with the word 'feminism')"를 소개한다.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
내 이름은 마틴이고 나는 ‘페미니즘’이란 단어를 증오한다. 나는 이 어두운 고백을 하기 위해 20년을 기다려왔고 신이여, 지금 나는 해방된 기분이다. 분명하게 하자. 나는 페미니스트를 증오하는 것이 아니다. 나는 페미니즘이 활발하게 지지하는 것들, 평등과 선택권 등을 소중하게 생각한다. 나는 여성혐오주의자도, 성차별주의자도 아니며 파시스트도 아니고 그 외의 다른 무슨 끔찍한 주의자도 아니다.
▲마틴 도브니
아니다. 나의 페미니즘에 대한 저항감은 주로 그것이 페미니즘이라고 불리우는 그 단어에 있다. 21세기 성 정치학에서 나에게 그것은 즉각적으로 상호적인 적대감을 증진시키는 단어다. 그것은 이제 부정을 의미하는 거석(巨石)의 상징이 되었다. 그것은 남성과 여성이 어떻게 서로 나쁘게 상호작용하느냐에 대한 모든 비판을 도맡는 피뢰침이 되어버렸다.
영어에서 남성들한테(그리고 흥미롭게도, 상당수의 여성들에게도) 이토록 언제나 즉각적이고 강력하면서 부정적인 반응을 받는 단어는 또 없다. 그렇다면 왜 그럴까? ‘인종차별’이라는 단어가 자동적으로 모든 백인을 거슬리게 하지는 않는다. ‘무신론’이 기독교, 유태교, 무슬림, 힌두교 또는 불교까지 모든 종교인들의 비위를 거슬리지 않는 것처럼.
어떤 이들은 급진 페미니스트들이 - ‘페미나찌’라고 이름 붙여진- 페미니즘 전체를 망쳤다고 말하기도 한다. “모든 남성들은 강간자들이다”는 단지 한번만 말해졌을 수도 있다. 그러나 슬프게도 대부분의 남성들이 기억하는 것은 한 페미니스트의 짧은 한마디이다. 나는 페미니즘이 새로운 이름을 필요로 한다고 생각한다.
우리는 왜 그것을 너무 많은 부정적 의미가 함축된 다른 브랜드에 하듯이 다시 이름을 붙여 재착수하여 재부팅하지 않는 것일까? 페미니즘은 외부인들에 맞추고 그들을 포용하는가? 새롭게 시작하는 경우, 그 새로운 단어는 무엇이 될 것인가? 대안으로는 젠더리즘(genderism)도 나온 적이 있었고 우머니즘(womanism)도 나왔었다. 바람둥이를 뜻하는 우머나이저(womaniser)와 비슷하다고? 레이디즘(Lady-ism)? 상호 교차적으로 사용할 수 있는 것? 평등주의(Egalitarianism)? 아직도 고개가 안 끄덕여 진다고?
너무 열중한 나머지 나는 영국의 페미니스트 선두주자 중 한 사람인 사우스뱅크센터의 예술감독 주드 켈리에게 전화를 걸기로 결정했다. 나는 여전히 페미니즘이 새로운 이름을 필요로 한다고 생각하지만 놀랍지 않게도 주드는 나에게 동의하지 않았다. 그녀는 “페미니즘은 참정론자들과 마찬가지로 투쟁과 관련이 있는 단어다. 그러므로 갈등과 관련이 있다.”며 다음과 같이 말했다.
“그것은 참정론자들과 마찬가지로 격리되고 기피되었다. 그러나 만약 우리가 행복하게 여성의 평등을 믿기 원한다면 그것이 21세기 우리의 의무이다. 그렇다면 모든 남성은 페미니스트가 되어야만 한다. 무슨 다른 단어가 있는가? 우리는 여러 단어를 시도했었다. 그러나 특별히 여성에게 해당되는 평등이슈에 쓸 수 있는 일반적인 단어는 없었다. 그래서 나는 우리가 이 단어를 그냥 써야 한다고 생각한다.”
아니, 나는 아직도 내 자리에 서 있다. 나는 아직도 페미니즘이 새로운 이름을 필요로 하며 새로운 상표로 새로 포장되어 시장에 나와야 한다고 생각한다. 그래서 나는 여기 세계 최고의 광고쟁이들과 크리에이티브 직업군들에 도전한다. 당신들의 일은 페미니즘을 재포장하는 일이다. 당신의 목표 관중은 트위터를 하거나 가디언을 읽지 않는 노동계급 남성을 주요대상으로 포함하는 모든 남성들이다.
우리가 아이폰이나 새 재규어를 갈망하듯이 페미니즘을 갈망하게 만들어라. 많은 남성들이 그들의 삶에서 그것들을 얼마나 필요로 하는지 잘 모른다. 그렇지만 인류의 조화로운 미래가 거기에 달려있다. 페미니즘을 새 이름으로 남성 시장에 맞게 재포장하라.
전체덧글(7)