2020년 일본 신생 출판사 아줌마북스와 이프북스가 번역출판 계약했다.<대한민국 페미니스트의 고백> <하용가> <근본없는 페미니즘 - 메갈리아부터 워마드까지> 3종의 도서에 대한 번역출판 계약이었다.
그리고 2022년7월 <대한민국 페미니스트의 고백>출간을 마지막으로 3종 도서 모두 일본에서 일본어로 출간 및 판매되고 있다.
아줌마북스는 이 3종의 도서가 출간할 때마다 줌으로 북토크를 진행해서 한국에서 출간된 페미니즘 도서가 일본에서는 어떤 의미로 어떻게 다가갈 수 있는지 고민하며 동시에 한국과 일본의 페미니스트들이 연대할 수 있는 방법을 모색했다.
아래 URL과 영상은 <대한민국 페미니스트의 고백>을 <괜찮아, 너의 이야기를 해>로 번역해 출간한 후 진행된 북토크.
https://www.youtube.com/watch?v=9t2DRffhA0s&feature=youtu.be